Lieu : Gare de Lyon, à Paris. Un vendredi de juillet, en début de soirée. Personnages :吴谨言 attend son TGV pour Marseille. Son amie 张婧仪 arrive en retard pour la rejoindre. 欧老师 est là, par hasard.
地点：巴黎里昂火车站，七月一个周五傍晚。 人物：吴谨言准备坐 TGV 去马赛，朋友张婧仪迟到来汇合。欧老师恰好也在。
欧
Olivier · 欧老师
Part visiter ses parents à Avignon.
吴
吴谨言 · Wu Jinyan
Part en vacances à Marseille.
婧
张婧仪 · Zhang Jingyi
Arrive en retard, courant.
2
Aperçu pédagogique
教学预告
Ce bonus réinvestira le vocabulaire des leçons 25 à 28 (Unité 7 — Un peu, beaucoup, passionnément…) :
🚆 Voyage & transports
train, billet, voie, quai, départ, arrivée, TGV…
🏖️ Vacances & loisirs
les vacances, la plage, la mer, partir, visiter…
⏭️ Le futur proche
je vais partir, tu vas voir, on va se reposer…
💕 Intensité
un peu, beaucoup, passionnément, à la folie…
3
Les vacances à la française
法国人的假期
☀️ Le grand exode estival
Les Français adorent partir en vacances ! Ils ont droit à 5 semaines de congés payés par an (vs 5-15 jours en Chine).
La période la plus chargée est l'été, surtout fin juillet et début août.
Les "juilletistes" partent en juillet, les "aoûtiens" en août.
Destinations préférées : la Côte d'Azur, la Bretagne, la Corse, les Alpes.
La SNCF (法国国铁) augmente les tarifs aux périodes de pointe — réservez tôt !
Beaucoup de Parisiens partent aux vacances de la Toussaint (fin octobre) et à Noël.
法国人每年有 5 周带薪假期，最热的旅游季是 7 月底到 8 月初，南法蔚蓝海岸最受欢迎。
📝 Dialogue à venir
Scénario : 吴谨言 vérifie le quai de départ, s'inquiète de l'absence de 张婧仪. 欧老师 propose de l'aider à porter ses valises. 张婧仪 arrive juste à temps !